Mama mia! The headline over this morning’s story in Tribu Magazine says it all: “Jennifer Lawrence interpretará a Elizabeth Holmes en uno película” — if you speak Italian, that is. Fortunately, Boulevard’s crack interpreters on our foreign-news desk at Google Translate have the answer.
Según informó The Hollywood Reporter, tras encarnar a una mujer emprendedora en Joy, la ganadora de un Oscar por “El lado bueno de las cosas” interpretaría a la fundadora de la compañía Theranos, la controvertida empresaria de análisis de sangre.
Theranos surgió como una start up en Silicon Valley en 2003 y llegó a estar valorada en 9.000 millones de dólares cuando escaló en lo más alto de la lista de Forbes en la categoría ‘Mujeres que construyeron su fortuna’. Hasta la semana pasada, cuando solo 12 meses después de encumbrarla la reconocida publicación la eliminaba de su lista de las mujeres más ricas por las dudas sobre sus productos y la caída del valor de la empresa.
Jennifer Lawrence protagonizará el nuevo drama del director de La gran apuesta, Adam McKay. Parece que Lawrence está metida de lleno en películas en las que se pone en la piel de personajes reales.
La causa de Holmes sigue abierta y ejecutivos de la compañía de Holmes admitieron recientemente que sus pruebas no son fiables.
So, for agreeably challenging our foreign-language skills, we’re awarding Tribu tre stelle!
One thing’s clear, the wardrobe department won’t have to spend much to dress Lawrence in Holmes’ signature look.
A news summary, focused on big employers; updated 2:29 p.m.
HUMANA: Connecticut insurance regulators can’t require Aetna to maintain its headquarters in the state should the Hartford insurer’s $37 billion purchase of Humana go through as planned (Journal Enquirer). Last month, Aetna CEO Mark Bertolini refused to rule out the possibility Aetna might abandon its historic Hartford corporate home, saying only that the deal’s terms required the company establish a presence in Kentucky. “The rest of all of our real estate is under review,” he told the annual shareholders meeting. Aetna has 6,000 employees in Connecticut. The merger, expected to close this year if it passes regulatory review, would double its workforce to 110,000; Humana has about 12,500 in Louisville. In San Antonio, meanwhile, Humana plans to hire 140 seasonal and permanent telephone salespeople, adding to the 1,050 already working there (Express-News).
AMAZON is reportedly launching a full-fledged music streaming subscription service for $9.99 a month, placing it in a head-on collision with established rivals Apple and Spotify and their 30-million song catalogs. Amazon already offers a limited music stream for its $99-a-year Prime shipping members. A full service would continue its drive to be a one-stop retailer for all goods (Reuters).
BROWN-FORMAN: Teenage binge drinking has sunk to the lowest level since a prominent survey began in 1991, newly released results show — positive news for an alcoholic beverages industry where Brown-Forman is a major player. The survey, conducted every two years by the Centers for Disease Control, analyzed more than 150,000 U.S. secondary students; it’s one of three sponsored by the Department of Health and Human Services (Spirits Business). The Youth Risk Behavior Surveillance System survey also covers smoking, fighting, technology use while driving, and other risky behavior (CDC).
GE Appliances launched its FirstBuild micro-factory at the University of Louisville two years ago so engineers could prototype ideas with state-of-the-art machinery and a community of helpers; an explainer (The Atlantic). GE sold the residential “white goods” business and 6,000-employee Appliance Park to Haier last week for $5.6 billion; the 20-employee FirstBuild was included.
FORD: Retired CEO Alan Mulally, credited with saving the Dearborn, Mich., automaker, will be inducted into the Automotive Hall of Fame next month. Mulally, a Boeing executive before Ford, mortgaged everything — including the iconic Blue Oval logo — for a complete product portfolio overhaul to avoid a government bailout as bankruptcy loomed. General Motors and Chrysler went through bankruptcy. Mulally, 70, retired in 2014 and was succeeded as CEO by Mark Fields. Other hall of fame inductees will include auto safety advocate Ralph Nader, 82 (Detroit News). About Ford in Louisville.
PIZZA HUT: In Corpus Christi, Texas, three men stole a money bag from a Pizza Hut employee yesterday morning in a crime police say may be connected to others like it (KRIS).
TEXAS ROADHOUSE: A pet yellow-naped Amazon bird named Emmett has been safely returned to his New Hampshire family after he was stolen Thursday night from their car in a Texas Roadhouse parking lot in Dewitt — and the finder turned down the $10,000 reward the family had offered (WSYR).
In other news, the Louisville Metro Council passed a critical ordinance granting Google Fiber a franchise for public right-of-way access to start installing hyper-fast Internet and data delivery service; Thursday’s passage had been expected (Business First). The service would provide speeds up to 100 times faster than conventional broadband, a huge economic recruiting tool that would elevate Louisville to the top ranks of high-tech cities.
Google Fiber’s website says the service is already in Atlanta, Kansas City, Nashville and Utah’s Provo — blue push pins on the following map. Louisville and other potential cities are identified with gray dots, and upcoming cities with purple:
The glittering roster of celebrities at yesterday’s Muhammad Ali memorial service is still growing, according to news reports — attesting to the enduring star power of the late prize fighter, who rocketed to global fame from a racially segregated childhood in 1940s Louisville.
Among the latest bold-face names to emerge: actor and former California Gov. Arnold Schwarzenegger (who Instagrammed a grinning selfie with eulogist and former President Bill Clinton), and David Beckham, the retired British superstar soccer player.
Beck’s wife, Victoria, the former Spice Girl singer, wasn’t spotted with him at the KFC Yum Center, where the number of mourners at the afternoon event ran as high as 20,000, according to Britain’s Mirror.
Other celebrities whose attendance wasn’t previously reported included View talk show host Whoopi Goldberg; filmmaker Spike Lee; actor and former pro-football player Carl Weathers, and triple-platinum former singer Yusuf (Cat Stevens) Islam, says Britain’s Daily Mail and one of Boulevard’s Facebook friends.
They joined already known attendees, including comedian Billy Crystal, who gave one of the eulogies; actor and pallbearer Will Smith and his wife Jada Pinkett Smith; Today show host Matt Lauer and former host Bryant Gumbel; retired pro boxer Mike Tyson — and the realest of royalty: King Abdullah II of Jordan.
Trump sends regrets
Rumors GOP White House hopeful Donald Trump would attend were quashed during the morning when Ali family spokesman Bob Gunnell said the reality TV star called Ali’s wife, Lonnie, to say he was unable to come, according to the Hollywood Reporter. Ali was one of the world’s most high-profile Muslims, so it’s hard to imagine Trump would have been welcome, given his call to ban Muslims from entering the U.S.
The KFC Center service capped a week that drew tens of thousands of spectators earlier yesterday to a 23-mile funeral procession that snaked through the city — all broadcast live to millions online and on television the day he was buried. Chanting “Ali, Ali!” fans waved to celebrities riding with other Ali family guests in the 17-car motorcade. Security, which included the U.S. Secret Service, was tight; an estimated 500 Louisville police officers were there.
Ali and close family and advisors planned the funeral in secret during the final years of his decades-long battle against Parkinson’s disease. Born in Louisville’s West End in 1942, he died at 74 on June 3 in Phoenix, his primary home. He was buried yesterday at a so-far undisclosed gravesite at Cave Hill Cemetery, joining a Kentucky who’s-who of governors, business titans and other luminaries — the most famous being KFC founder Harland Sanders.
The motorcade entered Cave Hill’s iconic main entrance on a carpet of flower petals fans laid earlier in the day: Embed from Getty Images
News about business and culture in Louisville, Ky.